Datenschutzerklärung für Verbrauch Tracker

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Mathias Todisco

Schleswiger Ufer 5

10555 Berlin

Deutschland

E-Mail-Adresse: hallo [ät] todisco [Punkt] de

Telefon: 0179 8174113

Impressum: Impressum

2. Einleitung

Verbrauch Tracker ist eine App für iOS und Android zum Erfassen und Analysieren von Verbrauchswerten für Heizung, Wasser, Gas, Strom und weitere Zählertypen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Verarbeitung Ihrer Daten bei der Nutzung unserer App.

3. Datenverarbeitung

3.1 Lokale Datenspeicherung

Verbrauch Tracker speichert Ihre Daten primär lokal auf Ihrem Gerät. Folgende Daten werden erfasst:

• Häuser und Räume: Namen und Organisation Ihrer Immobilien
• Zähler: Zählertyp, Bezeichnung, Einheit, Zählernummer, Startwert
• Ablesungen: Zählerstände mit Datum, optionale Notizen und Fotos
• Kostenkonfiguration: Preis pro Einheit, Grundgebühren
• Abrechnungszeiträume: Start- und Enddatum, Verbrauch, Kosten
• App-Einstellungen: Theme, Sprache, Benachrichtigungseinstellungen

Wichtig:

• Alle Daten werden primär lokal auf Ihrem Gerät gespeichert
• Die Synchronisation erfolgt nur mit Ihrer expliziten Zustimmung
• Es werden keine Daten für Werbezwecke verwendet
• Keine Tracking-Pixel oder Analytics-Dienste (außer anonymisiertes Crash-Reporting)

3.2 Cloud-Synchronisation (optional)

iOS (iCloud)

Wenn Sie die iCloud-Synchronisation aktivieren, werden Ihre Daten über Apple iCloud synchronisiert:

• Synchronisation zwischen Ihren Apple-Geräten
• Verschlüsselte Übertragung und Speicherung
• Sie können die Synchronisation jederzeit in den iOS-Einstellungen deaktivieren

Android (Google Drive/Firebase)

Wenn Sie die Cloud-Synchronisation aktivieren, werden Ihre Daten verschlüsselt synchronisiert:

• Synchronisation zwischen Ihren Android-Geräten
• Sie können die Synchronisation jederzeit in der App deaktivieren

3.3 Kamera-Zugriff (optional, Premium)

Wenn Sie den Kamera-Zugriff erlauben, kann Verbrauch Tracker:

• Zählerstände per OCR (Texterkennung) erfassen
• Fotos von Zählerständen zur Dokumentation speichern
• Die Texterkennung läuft auf Ihrem Gerät

Fotoerkennung mit Apple Intelligence (iOS)

Ab iOS 27 kann die App den Zählerstand mit Apple Intelligence direkt vom Foto lesen. Kann das Sprachmodell auf Ihrem Gerät Bilder auswerten, bleibt das Foto auf dem Gerät. Andernfalls kann das Foto über Apples Private Cloud Compute ausgewertet werden, aber nur, wenn Sie dem in der App unter Einstellungen > Fotoerkennung zugestimmt haben. Apple verarbeitet das Foto dort nur für diese Anfrage und speichert es nicht. Es gilt die Datenschutzerklärung von Apple. Wir erhalten das Foto nicht. Ohne Zustimmung bleibt es bei der Texterkennung auf dem Gerät. Sie können die Zustimmung jederzeit in der App widerrufen.

3.4 Fotomediathek-Zugriff (optional, Premium)

Wenn Sie den Zugriff auf die Fotomediathek erlauben, können Sie:

• Bereits vorhandene Fotos für die OCR-Erkennung verwenden
• Zählerfotos aus Ihrer Bibliothek importieren

3.5 Kontakte-Zugriff

Verbrauch Tracker benötigt keinen Zugriff auf Ihre Kontakte.

3.6 Benachrichtigungen (optional, Premium)

Wenn Sie Benachrichtigungen aktivieren:

• Erinnerungen für regelmäßige Ablesungen
• Alle Benachrichtigungen werden lokal auf dem Gerät verarbeitet

3.7 Smart-Home-Integrationen (optional, Premium)

HomeAssistant Integration

Wenn Sie HomeAssistant verbinden:

• Verbindungsdaten (URL, Token) werden verschlüsselt lokal gespeichert
• Sensordaten werden direkt von Ihrem HomeAssistant-Server abgerufen
• Keine Daten werden an Dritte übertragen

FritzBox Integration

Wenn Sie eine FritzBox verbinden:

• Verbindungsdaten werden verschlüsselt lokal gespeichert (iOS: Keychain, Android: Secure Storage)
• Verbrauchsdaten werden direkt von Ihrer FritzBox im lokalen Netzwerk abgerufen
• Keine Daten verlassen Ihr lokales Netzwerk

3.8 Crash-Reporting (Sentry)

Wir verwenden Sentry für anonymisiertes Crash-Reporting:

• Keine personenbezogenen Daten werden übertragen
• Nur technische Informationen über App-Abstürze
• Hilft uns, die App-Stabilität zu verbessern
• DSGVO-konforme Datenverarbeitung

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung): Bereitstellung der App-Funktionen
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung): Für optionale Funktionen wie Cloud-Sync und die Fotoerkennung über Private Cloud Compute
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse): Für Crash-Reporting zur Qualitätsverbesserung

5. Datenweitergabe

Ihre Daten werden nicht an Dritte zu Werbezwecken weitergegeben.

Datenübertragung erfolgt nur:

• An Apple (iCloud) bei aktivierter iOS-Synchronisation
• An Apple (Private Cloud Compute) bei der Fotoerkennung, wenn Sie zugestimmt haben
• An Google (Firebase/Drive) bei aktivierter Android-Synchronisation
• An Sentry für anonymisiertes Crash-Reporting

6. Datenspeicherung und -löschung

6.1 Speicherdauer

Ihre Daten werden lokal gespeichert, solange Sie die App nutzen. Bei Cloud-Synchronisation gelten zusätzlich die Aufbewahrungsrichtlinien von Apple/Google.

6.2 Löschung

Sie können Ihre Daten jederzeit löschen:

• Einzelne Einträge: Direkt in der App löschen
• Alle lokalen Daten: App von Ihrem Gerät deinstallieren
• iCloud-Daten (iOS): In den iOS-Einstellungen unter iCloud
• Cloud-Daten (Android): In der App oder über Ihr Google-Konto

6.3 Datenexport (DSGVO Art. 20)

Sie können Ihre Daten jederzeit exportieren:

• Export als JSON (vollständiger Datenexport)
• Export als CSV (für Tabellenkalkulationen)

7. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Löschen Sie Daten direkt in der App
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Export Ihrer Daten
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen Verarbeitung
• Beschwerderecht: Bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen:

• Lokale Speicherung unter iOS/Android-Sicherheitsmechanismen
• Verschlüsselte Speicherung sensibler Daten (Passwörter, API-Tokens)
• iOS: Keychain für sensible Daten
• Android: Flutter Secure Storage mit AES-Verschlüsselung
• Verschlüsselte Verbindungen für Smart-Home-Integrationen (SSL/TLS)

9. Keine Profilerstellung

Es erfolgt keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung gemäß Art. 22 DSGVO.

10. In-App-Käufe

Premium-Funktionen werden über den Apple App Store bzw. Google Play Store abgewickelt:

• Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Zahlungsdaten
• Die Kaufabwicklung erfolgt ausschließlich über Apple/Google
• Wir erhalten nur eine Bestätigung über den Kaufstatus

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Die aktuelle Version finden Sie unter:

https://todisco.de/de/meter-datenschutz

12. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns unter:

E-Mail: hallo [ät] todisco [Punkt] de

Adresse: Mathias Todisco, Schleswiger Ufer 5, 10555 Berlin

---

Hinweis für Nutzer außerhalb der EU:

Diese Datenschutzerklärung richtet sich primär nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Nutzer aus anderen Regionen können entsprechende Rechte gemäß lokaler Datenschutzgesetze haben.